lua: Umlaut hat 2 Zeichen?

[EASY]

Hallo,

Für die einheitliche Formatierung von strings wollte ich mir die einzelnen Längen ausgeben lassen. Dabei bin ich darauf gestoßen, daß Umlaute 2 Zeichen belegen...

print("Koln="..string.len("Koln"),"Köln="..string.len("Köln"))

print("o="..string.len("o"),"ö="..string.len("ö"))

ergibt...

Zitat

[16:55:31] Schalter wird betätigt -> Taster groß, 0
[16:55:31]     Schalter wird betätigt
[16:55:31]         Koln=4    Köln=5
[16:55:31]         o=1    ö=2

 

So etwas macht mich neugierig... weiß jemand warum?

Gruß
EASY
 

[prinz]

Das passiert bei vielen Systemen/Programmiersprachen: Wenn ein Zeichen im String nicht zum Standard-Zeichensatz des Systems gehört, wird intern ein Steuerzeichen und z.B. der ASCII-Wert des Zeichens gespeichert. Deshalb können auch an anderen Stellen (z.B. Bezeichnung eines Tabellenelementes) keine Sonderzeichen (auch Umlaute und ß) nicht verwendet werden.

Gruß,
    Wolfgang

 

[Neo]

Hallo EASY,

das Studio arbeitet in UTF8, ist also vollständig unicode-kompatibel. Und bei UTF8 bestehen deutsche Umlaute aus 2 Bytes.

Lua besitzt eine interne UTF8-Bibliothek, siehe Doku, mit der du die Zeichen unabhängig der Byte-Anzahl ermitteln kann. Ich bin mir grad nicht sicher, ob die Library im Studio aktiviert ist, falls nicht, kann ich das nachholen.

Viele Grüße,

Neo

[EASY]

Hallo,

vor einer Stunde schrieb Neo:

Lua besitzt eine interne UTF8-Bibliothek, siehe Doku, mit der du die Zeichen unabhängig der Byte-Anzahl ermitteln kann.

In ZeroBrane Studio ergibt...

print(utf8.len("Koln"),utf8.len("Köln"))

4	4

und in MBS:

[19:07:22]         Skriptfehler (15): attempt to index a nil value (global 'utf8')

... womit diese (indirekte) Fragestellung...

vor einer Stunde schrieb Neo:

Ich bin mir grad nicht sicher, ob die Library im Studio aktiviert ist

... beantwortet wäre.

vor einer Stunde schrieb Neo:

falls nicht, kann ich das nachholen.

... wäre schön

... dann sieht z.B. eine Tabelle...

... in ihren Trennungszeichen nicht so zerfranst aus...

Gruß
EASY

[Neo]

Hallo EASY,

ab V9 kannst du in Lua die UTF8-Bibliothek nutzen.

Viele Grüße,

Neo

[EASY]

Hallo,

Zwar etwas umständlich aber bis zur V9 behelfe ich mir damit...

--[[
Umlaute bestehen aus 2 Zeichen! (string.char(195) vorangestellt)
Es wird allerdings nur ein Zeichen dargestellt, weshalb die
Wortlänge string.len() angepasst werden muß.

* string.gsub() ist prinzipiell eine Ersetzungsfunktion
  und liefert 2 Werte: den geänderten String und die Anzahl der Ersetzungen.
  Da am geänderten String kein Interesse beseht
  -> "_" als Variable und "" als Ersetzungsstring (kann jeder beliebige String sein)
--]]

local wort="Köln-Überdorf"
local _,z=string.gsub(wort,string.char(195),"")-- *

local n=string.len(wort)
local n1=n-z

print("Anzahl der Zeichen von "..wort)
print(n,"(mit doppeltem Zeichen Umlaut)")
print(n1,"(wahre Anzahl der Zeichen)")

... liefert...

[17:23:44] Schalter wird betätigt -> Taster groß, 0
[17:23:44]     Schalter wird betätigt
[17:23:44]         Anzahl der Zeichen von Köln-Überdorf
[17:23:44]         15    (mit doppeltem Zeichen Umlaut)
[17:23:44]         13    (wahre Anzahl der Zeichen)

... dann sieht die Tabelle auch wieder geordnet aus...

Gruß
EASY

Edited September 4 by EASY